Article

Elyas M’Barek Back as the German Voice of Paddington

The German voice of the bear in “Paddington 2” is unmistakably that of the “Fack ju Göhte” star Elyas M’Barek. He also did a wonderful job in dubbing the voice for part one.

In addition to his delight in the current success of “Fack ju Göhte 3” (the trilogy is the most successful German film series ever with box office receipts of more than 20 million euros) and “Paddington 2”, Elyas M'Barek is already banging the publicity drum for his next likely cinema hit, “Dieses bescheuerte Herz” (This Crazy Heart). The film tells the true and moving story of a carefree young man living in the fast lane, who then has to take care of a teenager with a heart condition. Director Marc Rothemund (“My Blind Date with Life”, “Sophie Scholl”) put together the story of an unexpected friendship with great sensitivity and pace. In the main role, Elyas M'Barek shows a new side, and next to him Philip Noah Schwarz makes a powerful movie debut. From 21 December at KITAG CINEMAS.